We currently don’t have our own Revit exporter

You can use Inglegreen plugin to export your scene in obj

Then zip the OBJ, MTL and maps and import on Augment.